Це — частина глосарію Openoffice.org. Щоб додати переклад, просто доповнюйте список означень. Якщо вам відомі контексти певних термінів, додайте всі можливі ситуації (наприклад: All — всі, все). Якщо певні речі не є ясними, або постає певна незгода, чи ви не до кінця впевнені щодо свого варіанту — скористайтесь сторінкою обговорення.

Y axis : вісь Y

Y Axis : Вісь Y

Y Axis Title :

Y axis title :

Y Coordinate :

Y main grid :

Y minor grid :

Y Offset :

Y Position :

Y Tile : Y заголовок

Year : Рік

YEAR : РІК

Year (two digits) :

Year of publication : Рік публікації

Year Overview :

Years : Роки

Yellow : Жовтий

Yes : Так

Yugoslavia : Югославія