Переклад програмного забезпечення та не тільки

Розділ призначено для статей на тему локалізації програмного забезпечення та техніки перекладу керіництв та підручників.

Локалізація програм

• Переклади: як це робиться?
• Короткий довідник перекладача KDE
• Lokalize: переклад з комфортом
• Мовні принципи локалізації програмних засобів
• Книжечка термінів
• HIG українською
• Переклад графічного інтерфейсу
• ?Pootle - інструмент керування перекладами