Література^notrans

  1. Министерство образования Российской Федерации. «Обязательный минимум содержания образования по информатике».
  2. Максим Отставнов (ред.). «Свободное программное обеспечение: бизнес-модели и корпоративные инициативы» — М.: ГУ-ВШЭ, 2001. Расширенную версию этого сборника можно найти на: http://www.otstavnov.com/fsr
  3. Эрик Рэймонд. «Собор и базар» // «Открытые системы», ## 09-10, 1999 г.
  4. С.В. Сергеев, Н.А. Роганова. Практическая информатика: учебное пособие. Ч.1 — М.: МГИУ, 2001. См. тж. http://www.ctc.msiu.ru/materials/
  5. «Информатика» # 29, 2002 г.
  6. Документация на StarOffice 5.2 («Руководство пользователя» и «Инструкция по инсталляции», в совокупности около 600 стр.) входит в русское «коробочное» издание этого пакета. «Руководство пользователя» также (в значительно улучшенном переводе) издавала и включала в «коробочные» издания своих дистрибутивов, содержащих StarOffice, московская компания ASPLinux (www.asplinux.ru). Следует заметить, что OO.o 1.0 несколько отличается от StarOffice 5.2 и более ранних версий; однако единственным серьезным с точки зрения пользователя отличием является лишь отсутствие единого «рабочего стола» в первом.
  7. Сергей Глушаков, Алексей Сурядный. Linux для дома и офиса: Учебный курс. — Харьков: «Фолио», 2002. — 389 с. Несмотря на название, бОльшая часть этой книги посвящена прикладным свободным пакетам, и в том, что касается OO.o и Mozilla, ее содержание неспецифично для Linux (или каких-либо конкретных ОС вообще). Часть III, посвященная OW — это стодесятистраничное (т.е. занимающее более четверти книги) описание базовой функциональности OW с точки зрения пользователя. OpenDraw уделили всего 7 страниц. Часть, посвященная OpenCalc — это восьмидесятистраничное (т.е. занимающее около четверти книги) описание базовой функциональности OpenCalc с точки зрения пользователя.
  8. Антон Ионов и др. OpenOffice.ru. Руководство пользователя. — М.: ALT Linux, 2002. — 115 с. Двадцать пять страниц этой брошюры, не продающейся отдельно, но входящей в «коробочную» комплектацию ALT Linux 2.0 Master и OpenOffice.ru и доступной на сайте http://docs.openoffice.ru, посвящено OW, и это действительно кратчайшая инструкция по использованию. Двадцать пять страниц посвящено OpenDraw, и это действительно кратчайшая инструкция по использованию, пятнадцать страниц -- OpenCalc.
    Для методических целей ценно то, что это свободная книга, изданная под лицензией GNU для свободной документации (GNU FDL) и, соответственно, она может использоваться (включая модификацию и распространение) без дополнительных разрешений или отчислений авторам (не забывайте о соблюдении неимущественных прав авторов и о том, что распространение модифицированной версии допускается лишь на условиях той же лицензии).
  9. С.В.Андреев, Н.А.Роганова. Практическая информатика: Учебное пособие. Часть 1. — М.: МГИУ, 2001. — 348 с. Это тоже свободная книга под GNU FDL, ее можно купить на бумаге или скачать отсюда: www.ctc.msiu.ru/materials/books.php. Пособие консервативно и, несмотря на обновление, пока описывает StarWriter 5.2, а не OW; впрочем, как уже отмечалось, разница между ними с точки зрения пользователя невелика.
  10. Т.Робертс, «Текстовые редакторы» // «Человеческий фактор». Т. 6. — М.: «Мир», 1992
  11. Дэвид Тейнсли «Linux и Unix: программирование в shell» — Киев: BHV, 2001
  12. Ричард Столлмен. Руководство по GNU Emacs (тринадцатая редакция) — М.: Институт логики, 1999
  13. Karin Kylander & Olof S Kylander. GIMP: The Official Handbook. The Coriolis Group: 1999, ISBN 1-57610-520-2
    Карина и Олаф Киландер взяли на себя нелегкий труд официального документирования GIMP, созданного полутора сотнями программистов. Написанный ими «Официальный справочник по GIMP» доступен (в разных форматах, включая готовые к печати postscript- и pdf-файлы) со страниц http://manual.gimp.org, он также издан на бумаге The Coriolis Group.
    Остается надеяться, что рано или поздно эта книга появится и по-русски, а пока скачать это монументальное тысячестраничное издание рекомендуется всем, кто читает по-английски и использует или готовится использовать GIMP. Тем, кто пока не собирается — тоже, поскольку, помимо всего прочего, эта книга — одно из лучших введений в растровую компьютерную графику вообще.
  14. Carey Bunks. Grokking the GIMP New Riders Publishing, 2000; ISBN: 0735709246; 352 pp.
    Из другой литературы, посвященной GIMP, можно порекомендовать написанный Кэрием Банксом учебник Grokking the GIMP, также доступный в Сети на http://gimp-savvy.com/BOOK/.
  15. Nikolai Bezroukov. The Orthodox File Manager (OFM) Paradigm. Work in progress // http://www.softpanorama.org/OFM/Ofm_00.shtml
    1. Englebart, W. English. A Research Center for Augmenting Human Intellect // AFIPS Conf. Proc., Fall Joint Computer Conf. — San Francisco, 1968.
  16. Фредерик Брукс. Мифический человеко-месяц: двадцать лет спустя // Его же. Мифический человеко-месяц. — СПб.: «Символ-плюс», 1999
  17. Виктор Вагнер. True UNIX GUI // http://www.ice.ru/~vitus/thoughts/true_unix_gui.txt/true_unix_gui.txt
  18. «Домашний компьютер» #12, 2002 г. Материалы номера также доступны онлайн (http://www.homepc.ru/offline/2002/78/).
  19. Матт Уэлш и др. «Запускаем Linux» — СПб.: «Символ», 2000