Це — частина глосарію Openoffice.org. Щоб додати переклад, просто доповнюйте список означень. Якщо вам відомі контексти певних термінів, додайте всі можливі ситуації (наприклад: All — всі, все). Якщо певні речі не є ясними, або постає певна незгода, чи ви не до кінця впевнені щодо свого варіанту — скористайтесь сторінкою обговорення.

Label :

Label expected :

Label field :

Label Field Selection :

Label Settings :

Label text :

Labels :

lambda :

Lambda Bar :

Landscape :

Language :

Language not supported :

Lao :

LARGE :

Large buttons :

Large Circumflex :

Large control points :

Large Icons :

Large Tilde :

Large Vector Arrow :

Largest :

Laser :

Last line :

last modified %1 :

Last Name :

Last name :

Last page :

Last Page :

Last printed :

Last Record :

Last Used :

Last Version :

Last Window Size :

Latin Extended Additionals :

Latin Extended-A :

Latin Extended-B :

Latin-1 :

Latvia :

Latvian :

Lavender :

Layer :

Layer Indicator :

Layer view :

Layout :

Layout 1 :

Layout 2 :

Layout 3 :

Layout 4 :

LCM :

LDAP Server :

LE :

Leader :

Leading :

Leading zeroes :

Leaves :

Lebanon :

left :

Left :

LEFT :

Left A :

Left Arc :

Left Area :

Left Arrow :

Left B :

Left border spacing :

Left column :

Left frame border :

Left guide :

Left Join :

Left limit expected :

Left margin :

left outside :

Left Page :

Left page border :

Left pages :

Left paragraph border :

Left paragraph margin :

Left Semicircle :

Left to right :

Left wrap :

Left;Center;Right :

Left;Middle;Right :

Legend :

Legend angle :

Legend attributes :

Legend exit alignment :

Legend line length :

Legend lines spacing :

Legend on/off :

Legend Position :

Legend reserved 5 :

LEN :

Length :

length :

Less :

Less Blue :

Less Brightness :

Less Contrast :

Less Green :

Less Red :

less than :

Letter :

Letterlike Symbols :

Level :

Level ID :

Levels :

LF :

Libraries :

Library :

License Agreement :

Liechtenstein :

Life :

light :

Light :

Light blue :

Light cyan :

Light gray :

Light green :

Light Italic :

Light magenta :

Light red :

Light source :

like :

Limes :

Limits :

Line :

Line Above :

Line arrow :

Line attributes :

Line Below :

Line break :

Line centered :

Line Color :

Line color :

Line Connector :

Line Contour Only :

Line contour only :

Line count :

Line Dash/Dot :

Line distance :

Line end :

Line end width :

Line head :

Line head width :

Line joint :

Line joint averaged :

Line joint bevel :

Line joint miter :

Line joint round :

Line length :

Line Numbering :

Line Over :

Line pattern :

Line skew :

Line Spacing :

Line spacing :

Line Style :

Line style :

Line Through :

Line Tool :

Line transparency :

Line Type :

Line type :

Line Width :

Line width :

Line with Arrow/Circle :

Line with Arrow/Square :

Line with Arrows :

Line with Circle/Arrow :

Line with Square/Arrow :

Linear :

Linear ascending :

Linear blue/white :

Linear descending :

Linear magenta/green :

Linear regression :

Linear transparency :

Linear yellow/brown :

Linear_type :

Linen :

Lines :

Lines and Arrows :

Lines changed :

Lines Only :

Lines with Symbols :

LINEST :

Link :

Link Frames :

Link graphics :

Link text frames :

Link to :

Link to file :

Linked areas :

Linked Bitmap :

Linked bitmaps :

Linked graphic :

Linked graphics :

Linked group object :

Linked group objects :

Linked Mac graphic :

Linked Mac graphics :

Linked Metafile :

Linked Metafiles :

Linked text frame :

Linked text frames :

linked to :

Linking :

Links :

Linux :

List :

List Box :

List Box On/Off :

List content :

List Contents :

List entries :

List from :

List Heading :

List Indent :

List Index :

List names :

List Separator :

List Styles :

Lists :

Literal mask :

Lithuania :

Lithuanian :

Lithuanian (Classical) :

Live Mode :

Ln :

Load :

Load backup :

Load Balancer Master :

Load Configuration :

Load configuration files :

Load data :

Load document :

Load Document :

Load from Template :

Load Graphics :

Load Keyboard Configuration :

Load Library :

Load Menu Configuration :

Load Slide Design :

Load Template :

Load Templates :

Load Toolbar Configuration :

Load URL :

Load/Save Group List :

Load/Save Group list :

Loading :

Loading document :

Loading Document :

Loading messages :

Loading newsgroups :

local data sources :

Local drive :

Local file system :

Location :

locked :

Locked :

Locking problem :

Log file :

Log home directory :

Log Out :

Logarithm :

Logarithm regression :

Logarithmic scale :

LOGEST :

Logging out :

Logical :

Logical height :

Logical value :

Logical width :

Login :

Login again :

Login as anonymous :

Login name :

LOGINV :

LOGNORMDIST :

Logo :

Logo text :

Long Dash :

Long Dash (Bold) :

Long table names :

Look Feel :

LOOKUP :

lookup_array :

Loop suggestions :

Low :

Lower :

LOWER :

Lower Arc :

Lower border spacing :

Lower case :

Lower Case :

Lower case only :

Lower case Roman :

Lower edge dimensioning :

Lower Indicator :

Lower limit :

Lower Limit :

Lower Semicircle :

Lowercase :

Lowest :

Lowest common multiple :

LS :

ltr :

Luxembourg :

Luxembourg Franc :

LZW encoding :