Man:Man1/logger.1

Матеріал з docs.linux.org.ua — збірника документації з Unix/Linux українською мовою.

Перейти до: навігація, пошук

Зміст

1 НАЗВА
2 ЗВЕДЕННЯ
3 ОПИС
4 ПРИКЛАДИ
5 ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
6 ВІДПОВІДНІСТЬ СТАНДАРТАМ

НАЗВА

logger - команда оболонки, інтерфейс до функції syslog(3)

ЗВЕДЕННЯ

logger [-isd] [-f файл] [-p пріоритет] [-t мітка] [-u сокет] [повідомлення...]

ОПИС

Програма logger здійснює записи в системний журнал. Вона забезпечує інтерфейсом оболонки до модуля системних журналів syslog(3).

Опції:

-i: Додає до кожного запису ідентифікаційний номер процесу logger.
-s: Крім запису до системного журналу, виводить повідомлення також на стандартний пристрій помилки.
-f файл: Записує до журналу вміст вказаного файла.
-p пріоритет: Пріоритет повідомлень. Пріоритет можна вказати як числа, або як пару "тип.рівень". Наприклад "-p local3.info" запише повідомлення на інформаційному рівні типу local3 (локальне повідомлення). Стандартним значенням є "user.notice" (користувацьке повідомлення звичайного рівня).
-t мітка: Позначить кожне повідомлення заданою міткою.
-s сокет: Здійснювати запис до сокета замість використання вбудованих функцій ведення системного журналу (дивіться syslog(3)).
-d: Використає дейтаграми замість потокового сполучення із сокетом.
--: Закінчує список аргументів. Це для того, щоб повідомлення могли починатися з риски (-).
повідомлення: Повідомлення, яке буде записано до системного журналу; якщо не задано, і не вказано прапорця -f, тоді повідомлення читатиметься зі стандартного вводу.

Програма logger завершується із статусом виходу 0 при вдалому виконанні, і >0, якщо сталася помилка.

Чинними назвами типу повідомлення є: auth, authpriv (для інформації, пов'язаної з безпекою), cron, daemon, ftp, kern, lpr, mail, news, security (застарілий синонім auth), syslog, user, uucp і local0 до local7 включно.

Чинними назвами рівня є: alert, crit, debug, emerg, err, error (застарілий синонім err), info, notice, panic (застарілий синонім emerg), warning, warn (застарілий синонім warning). Стосовно порядку пріоритетів і значення рівнів, дивіться syslog(3).